1 00:00:08,697 --> 00:00:10,210 Jooji, fadlan. 2 00:00:10,211 --> 00:00:11,600 Haye, U-sol! 3 00:00:14,002 --> 00:00:15,120 Toorey. 4 00:00:16,285 --> 00:00:17,994 Isku day oo toori igu dhufo 5 00:00:17,995 --> 00:00:19,040 Isku day hadda 6 00:00:19,503 --> 00:00:20,600 Isku day hadda 7 00:00:20,982 --> 00:00:22,079 Halkan. 8 00:00:29,687 --> 00:00:32,397 Inkastoo uu la kulmay rabshado ka dhacay dugsiga sare, 9 00:00:32,398 --> 00:00:36,536 eedaysanuhu si ula kac ah ayuu u isticmaalay a hub uu ku dhufto isha midig. 10 00:00:36,537 --> 00:00:37,760 Ma qirtay? 11 00:00:43,127 --> 00:00:45,806 I bar, fadlan. 12 00:00:45,807 --> 00:00:47,560 Waxaan rabaa inaan xoog yeesho sidaada oo kale. 13 00:00:52,123 --> 00:00:53,960 Garkaaga soo jiid... 14 00:01:13,108 --> 00:01:14,301 Ma taqaan shark? 15 00:01:14,302 --> 00:01:15,915 Sharks ma laha kaadi-haysta dabaasha. 16 00:01:15,916 --> 00:01:18,716 Isla markiiba way dhiman doonaan haddii cabbaar ma dabaalanayaan. 17 00:01:21,562 --> 00:01:24,405 Taasi waa sababta ay u sii wadaan dhalasho ilaa dhimasho. 18 00:01:25,138 --> 00:01:26,360 Ha joojin 19 00:01:45,645 --> 00:01:48,738 "Shark: Duufaanta." 20 00:01:50,772 --> 00:01:52,793 "Qaybta 1aad." 21 00:01:56,611 --> 00:01:58,111 Dhibanayaasha rabshadaha dugsiga. 22 00:01:58,880 --> 00:02:00,480 Ku adkaanta la qabsiga bulshada. 23 00:02:01,449 --> 00:02:02,799 Mawduuca la ilaalinayo. 24 00:02:03,545 --> 00:02:04,679 Eedaysane hore. 25 00:02:05,650 --> 00:02:07,559 Indhaha adduunku innaga ayay ina soo jeedaan. 26 00:02:08,716 --> 00:02:11,166 Waxaas oo dhan waan garwaaqsannay ka dib markii uu ka soo baxay xabsiga. 27 00:02:11,895 --> 00:02:15,280 Meesha kaliya ee aduunka meesha aan isku hallayn karno waa midba midka kale. 28 00:02:21,221 --> 00:02:24,920 Waxaa laga joogaa lix bilood dagaalka aan la galay Bae Seok-chan. 29 00:02:26,996 --> 00:02:28,897 Basku mar dhow ayuu baxayaa. Degdeg! 30 00:02:28,898 --> 00:02:29,919 I sug! 31 00:02:31,030 --> 00:02:33,047 -Mahadsanid. -Mahadsanid. 32 00:02:33,643 --> 00:02:34,679 Mahadsanid 33 00:02:35,522 --> 00:02:36,759 -Mahadsanid. -Mahadsanid. 34 00:02:39,751 --> 00:02:42,977 Wali waxaan la halgamayaa inaanan joojin 35 00:02:42,978 --> 00:02:44,920 Darawal, qof kale ayaa jira. 36 00:02:53,609 --> 00:02:56,759 Waayo wakhtigu cidna ma sugo. 37 00:02:59,940 --> 00:03:01,233 Wuxuu ku ordayaa xawaare la mid ah kan baska. 38 00:03:01,234 --> 00:03:03,119 Aad buu u dheereeyaa. 39 00:03:04,446 --> 00:03:07,774 Sung-yong, oo qaatay rooti samaynta fasalka, bilaabay ganacsi cunto xamuul ah. 40 00:03:07,775 --> 00:03:09,248 I sii biir! 41 00:03:09,249 --> 00:03:12,913 Immisa jeer ayaan haystaa la dalbaday digaag macaan iyo dhanaan? 42 00:03:12,914 --> 00:03:14,400 waan kuu sheegay. 43 00:03:15,190 --> 00:03:16,792 sidaas ayaan kuu sheegay! 44 00:03:16,793 --> 00:03:19,159 Kaalay aan cunnee. 45 00:03:23,489 --> 00:03:25,232 Won-jun waxa uu isu diyaarinayaa imtixaan u dhigma dugsiga sare 46 00:03:25,233 --> 00:03:26,839 inta u dhaxaysa shaqada. 47 00:03:29,827 --> 00:03:30,891 Waad huruddaa. 48 00:03:30,892 --> 00:03:33,642 Inta aad seexanayso... Inta waad huruddaa; Maskaxdaada... 49 00:03:39,688 --> 00:03:42,800 Sang-hyup, oo u xiistay nolosha ciyaaryahan ahaan inta xabsiga ku jira 50 00:03:44,199 --> 00:03:45,661 ayaa dib ugu laabtay xarunta tababarka. 51 00:03:45,662 --> 00:03:46,918 "Muay Thai, Crossfit, Gym." 52 00:03:46,919 --> 00:03:48,640 "Ku-Xigeenka Qaranka ugu Wanaagsan, U Soo Baxaya Guuleyste." 53 00:03:48,641 --> 00:03:50,791 "Fanshaxanka Adduunka Kooxda Xumaanta ah." 54 00:03:51,888 --> 00:03:53,879 Ballan ayaanu wada galnay. 55 00:03:56,768 --> 00:03:59,566 Waxaa laga yaabaa in nalagu calaamadiyo sida dembiilayaal hore, 56 00:03:59,567 --> 00:04:01,480 laakiin weligii ma quusan doono. 57 00:04:08,336 --> 00:04:11,561 Waa hubaal inaan ka fiicnaan doono shalay. 58 00:04:15,581 --> 00:04:18,159 Waxaan ka baxsannay wixii hore. 59 00:04:24,390 --> 00:04:27,159 Sida shark aan lahayn leeyihiin kaadi-haysta dabaasha. 60 00:04:34,485 --> 00:04:36,610 "Dib u baxnaaninta daacadda ah, mustaqbalka ifaya." 61 00:04:39,219 --> 00:04:40,890 Do Hyun. 62 00:04:40,891 --> 00:04:42,444 Waxaan ku biiray jimicsiga 63 00:04:45,751 --> 00:04:47,200 Ma caadi baa in la haysto diiwaan dambiyeed? 64 00:04:47,201 --> 00:04:49,249 Ma aha ciyaaryahan ahaan, laakiin shaqo waqti-dhiman ah. 65 00:04:49,250 --> 00:04:50,790 Waxaan ku noolahay qol jiif 66 00:04:50,791 --> 00:04:53,399 markaad nadiifinayso, dhaqayso iyo qabashada shaqo kale. 67 00:04:55,273 --> 00:04:56,667 Maxaad u qoslaysaa? Ma jiraan wax lagu qoslo? 68 00:04:56,668 --> 00:04:58,383 Hoy ayaa sidoo kale la bixiyaa. 69 00:04:58,384 --> 00:05:02,105 Shaqada ka dib, sidoo kale waan jimicsadaa oo leh Sang-hyup goobta jimicsiga 70 00:05:02,106 --> 00:05:03,506 Mararka qaarkood, kaligey ayaan ku dhaqmaa. 71 00:05:04,119 --> 00:05:05,465 Taasi waa fiican tahay, sax? 72 00:05:05,466 --> 00:05:07,119 Ma tahay inaad noqoto fanaan dagaal? 73 00:05:07,663 --> 00:05:10,559 Waxaad tidhi sharku waligiis ma joogsado. 74 00:05:13,655 --> 00:05:15,883 Maxaan sidaas u idhi? 75 00:05:15,884 --> 00:05:18,474 Haddaan ku dadaalo, miyaanay fursad imanayn? 76 00:05:20,019 --> 00:05:21,669 Ma kula tahay inaad ku filan tahay? 77 00:05:22,237 --> 00:05:24,537 Ma kula tahay inaad awooddo ka guulaysta qof kasta oo ka soo horjeeda? 78 00:05:25,274 --> 00:05:27,874 Waxaad ku jirtaa waqti si fudud ayaad dhibaato u keeni kartaa. 79 00:05:28,249 --> 00:05:29,513 waxba maan samayn. 80 00:05:29,514 --> 00:05:30,519 Xusuusnow. 81 00:05:31,275 --> 00:05:32,903 Inkastoo ay dhacday lix bilood ka hor... 82 00:05:32,904 --> 00:05:36,223 waxaad garaacday Bae Seok-chan, yaa wuxuu caan ku yahay burcadda. 83 00:05:36,224 --> 00:05:37,690 Bunanka qaarkood ayaa laga yaabaa inay kuu soo dhawaadaan. 84 00:05:37,691 --> 00:05:39,039 Macquul maaha. 85 00:05:41,325 --> 00:05:42,999 Taas ma yeeli doono. 86 00:05:44,210 --> 00:05:45,239 Waayahay 87 00:05:45,825 --> 00:05:47,225 Waxa ugu weyn waa... 88 00:05:47,226 --> 00:05:49,599 ha u dhaqmin dareen ahaan waqtiyadan oo kale. 89 00:05:50,603 --> 00:05:51,841 ma helay? 90 00:05:51,842 --> 00:05:53,439 Hadda waxaan halkaan u joogaa taas awgeed. 91 00:05:57,679 --> 00:05:58,679 Haa 92 00:05:59,694 --> 00:06:01,476 Ku dadaal. 93 00:06:01,477 --> 00:06:02,573 waan ku taageersanahay 94 00:06:03,078 --> 00:06:04,119 Mahadsanid 95 00:06:06,107 --> 00:06:08,151 Mar kale ayuu isku dayi doonaa. 96 00:06:08,152 --> 00:06:10,719 Waxa uu isku dayay in uu mar kale wax ka qabto. 97 00:06:10,720 --> 00:06:12,199 Hagaag, fiican 98 00:06:28,853 --> 00:06:30,879 -Hal mar kale. -Ma guulaysan. 99 00:06:33,963 --> 00:06:35,151 Ma dhameysay tababarka? 100 00:06:35,152 --> 00:06:36,910 Isla markiiba waan ku toosin doonaa wakhtiga tababarka galabnimo. 101 00:06:36,911 --> 00:06:38,536 -Nasasho wacan. -U-sol! 102 00:06:38,537 --> 00:06:39,546 Halkan kaalay, degdeg! 103 00:06:39,547 --> 00:06:40,759 Haa 104 00:06:41,655 --> 00:06:43,269 Aaway galoofyadaydii? 105 00:06:43,270 --> 00:06:45,128 Waxaan ku masaxay khamriga oo ku xafiday sanduuqa. 106 00:06:45,129 --> 00:06:46,931 Isla markiiba waad isticmaali kartaa. 107 00:06:46,932 --> 00:06:48,490 Haye, dembiilayaal hore! 108 00:06:48,491 --> 00:06:50,292 -Miyaanad degdegin? -Haa. 109 00:06:50,293 --> 00:06:51,599 Anigana ii fur. 110 00:06:52,668 --> 00:06:53,852 Furan 111 00:06:53,853 --> 00:06:56,156 Dhaqso oo fur adiga qunyar-socod! Ku darso. 112 00:06:56,157 --> 00:06:57,679 -Halkan tag. -Alle. 113 00:06:59,584 --> 00:07:01,795 Gacaliye, taasi aad bay u fiican tahay. 114 00:07:01,796 --> 00:07:05,159 Gacaliye, i tus sidaad u dagaalamayso. 115 00:07:13,095 --> 00:07:15,139 -Alle. -Gacaliye, sii xoogee. 116 00:07:15,988 --> 00:07:18,316 Waa ayo shandadayda feerka bini'aadamka maanta? 117 00:07:18,317 --> 00:07:20,362 Wax ka haray ma jiro. Dhammaantood way carareen. 118 00:07:20,363 --> 00:07:22,173 Waxaad u garaacday sidii iyagoo kale waxaad rabtay inaad disho. 119 00:07:22,174 --> 00:07:24,828 Miyaanad keenin halkan ayay ku soo noqdeen, ma waxaad tahay? 120 00:07:24,829 --> 00:07:27,559 -Miyaanay taasi ahayn waxa aan ku siinayo inaad samayso? Maxaan sameeyaa haddii aysan jirin? 121 00:07:27,560 --> 00:07:31,610 Haddaan soo celiyo, waad garaaci doontaa. Markaad garaacdona way carari doonaan. 122 00:07:33,016 --> 00:07:35,319 Mise waxaad rabtaa inaan wiilka waco? 123 00:07:37,902 --> 00:07:39,668 Haa; Malabka Isku day 124 00:07:39,669 --> 00:07:40,999 Kaliya isku day marka hore. 125 00:07:42,652 --> 00:07:43,759 Haye, maxbuus. 126 00:07:44,761 --> 00:07:45,839 Haye! 127 00:07:46,360 --> 00:07:47,805 Songgot ayaa mar kale samaynaysa. 128 00:07:47,806 --> 00:07:49,501 -Haa? -Gali giraanta. 129 00:07:52,263 --> 00:07:54,359 Waxaan ku idhi, geli giraanta. 130 00:07:55,023 --> 00:07:56,758 -Alle. Aan tagno. 131 00:07:56,759 --> 00:07:58,496 U hel wax ka hortag isaga. 132 00:07:58,497 --> 00:08:00,278 Shandadeyda feerka waa cabsatay, darn. 133 00:08:00,279 --> 00:08:02,002 haye Yaa garanaya? 134 00:08:02,387 --> 00:08:06,037 Haddii aad garaaci karto ciyaartoyda xirfadleyda ah, malaha tababaraha ayaa mid kaa dhigaya. 135 00:08:08,640 --> 00:08:09,799 Darn brat. 136 00:08:10,868 --> 00:08:12,919 Eeg odhaahdaas. 137 00:08:20,254 --> 00:08:22,120 Ku darso. 138 00:08:22,121 --> 00:08:23,321 Waad ku fiican tahay inaad iska ilaaliso. 139 00:08:27,557 --> 00:08:29,239 Wiil, dhig. 140 00:08:33,504 --> 00:08:35,304 Kaliya waxaan isku dayayaa hal mar. 141 00:08:35,305 --> 00:08:36,319 Isla shuruudo la mid ah. 142 00:08:36,320 --> 00:08:37,799 Adiguna calool badan ayaad leedahay. 143 00:08:38,571 --> 00:08:40,438 Hadda laga bilaabo, noqo boorsada feerida. 144 00:08:46,033 --> 00:08:48,081 Isku day inaad i garaacdo Isku day 145 00:08:48,082 --> 00:08:49,592 Isku day inaad i garaacdo, waad jahawareertay. 146 00:08:49,593 --> 00:08:51,493 Isku day haddii aad awooddo. 147 00:08:51,494 --> 00:08:52,570 Kaalay, mar kale ku dhufo 148 00:08:52,571 --> 00:08:54,919 Isku day in aad i garaacdo, waar yahow! 149 00:09:19,024 --> 00:09:20,279 Ilaahow... 150 00:09:21,902 --> 00:09:23,199 Dardaaran! 151 00:09:24,333 --> 00:09:26,639 -Heesgot? -wax samee. 152 00:09:27,343 --> 00:09:31,140 -Maanta, waxaad haysataa ciyaar. -Kaliya i soo qaado baraf, darn! 153 00:09:31,141 --> 00:09:32,558 Aaway barafkii? 154 00:09:40,539 --> 00:09:42,623 Yaa ku yidhi fuul geli giraanta sidaad rabto? 155 00:09:42,624 --> 00:09:43,623 waan ka xumahay 156 00:09:43,624 --> 00:09:45,562 Hees-hyup, haddii aadan samayn raba in la eryo 157 00:09:45,563 --> 00:09:47,338 degdeg uga soo saar. 158 00:09:47,339 --> 00:09:48,598 Maxaa dhacay? 159 00:10:00,646 --> 00:10:02,919 Fadlan ku xaqiiji aqoonsigaga cod. 160 00:10:07,406 --> 00:10:09,597 Waa lagu xaqiijiyay 161 00:10:09,598 --> 00:10:12,835 Qalabkani waa tigidh ee sharadka ciyaarta VVIP 162 00:10:12,836 --> 00:10:17,033 kuwaas oo si gaar ah loogu casuumay Guddoomiye Hyun Woo-yong. 163 00:10:17,034 --> 00:10:20,859 Fadlan ka digtoonow, sababtoo ah haddii aad lumiso shaygan 164 00:10:20,860 --> 00:10:23,271 khatar bay ku noqon kartaa badbaadada mulkiilaheeda. 165 00:10:23,272 --> 00:10:24,272 "Dhismaha ku hoos nool la wareegida sharci; Shaqsi Idman Keliya." 166 00:10:24,273 --> 00:10:27,239 Waa hagaag markaa, ku raaxayso ciyaarta caawa. 167 00:10:27,839 --> 00:10:30,634 Sharadka ciyaarta aasaasiga ah waa 50 milyan oo lagu guuleystay. 168 00:10:30,635 --> 00:10:32,217 -Yaad doorataa? -Surwaalka madow. 169 00:10:32,218 --> 00:10:35,220 Wacan, wuu sii socdaa garaacista dhabarka. 170 00:10:35,221 --> 00:10:37,268 Feer kulul ayaa mar kale qarxi doonta. 171 00:10:37,269 --> 00:10:40,431 Xitaa Chador ayaa yimid halkan kaliya si aan u daawado kulankaan. 172 00:10:40,432 --> 00:10:43,368 Waxa uu sugay daqiiqad si uu u weeraro 173 00:10:43,369 --> 00:10:45,376 iyo hal dharbaaxo kale oo toos ah! 174 00:10:45,377 --> 00:10:47,547 Sidoo kale laad hadda tuuraya. 175 00:10:47,548 --> 00:10:50,947 Dagaalka dhaqdhaqaaqa akhriska Fogaanshana waa mid aad u daran! 176 00:10:50,948 --> 00:10:52,070 Jab! 177 00:10:52,071 --> 00:10:54,412 Ujeedadu waxay tahay, wuxuu ahaa hiigsanaysa xabbad jillaab ah. 178 00:10:54,413 --> 00:10:56,798 Isla markiiba wuu awoodaa iska dhaaf haddii ay garka ku dhacdo. 179 00:10:56,799 --> 00:10:59,243 Hadda feer badan ayuu wejiga kaga dhacayaa. 180 00:10:59,244 --> 00:11:01,076 Sidee u daran! Waxay soo koobeen masaafada. 181 00:11:01,077 --> 00:11:03,899 Dharbaaxo kulul oo gubta laabta! Way sii socotaa soo dejinta 182 00:11:03,900 --> 00:11:05,137 -Meesha faallooyinka. -Dhabaaxo badan! 183 00:11:05,138 --> 00:11:06,360 -Ciyaarta waa dhamaatay. Is diyaari -Gacanta midig! 184 00:11:06,361 --> 00:11:07,610 Gacanta bidix sidoo kale. 185 00:11:07,611 --> 00:11:10,571 Burburku wuxuu bilaabay inuu muujiyo! Ciyaartu waxay ku dhamaan kartaa sidaan. 186 00:11:10,572 --> 00:11:13,114 Haa! Doksa Fighter guulaysta! 187 00:11:13,115 --> 00:11:17,719 Ciyaar Muujisay Cajiib mindhicirka ka yimaadda cusub, Doksa. 188 00:11:18,206 --> 00:11:21,762 Soo socda soo socda, ugu dambeeya Ciyaarta caawa ayaa bilaaban doonta. 189 00:11:21,763 --> 00:11:22,828 Kahor sharadka, 190 00:11:22,829 --> 00:11:26,969 waxaad hubin kartaa dagaalka kartida iyo diiwaanada abka. 191 00:11:26,970 --> 00:11:29,229 Sharadka dib looma celin karo 192 00:11:29,230 --> 00:11:31,543 Laakin khamaar laba jibaaran waa la ogolyahay. 193 00:11:31,544 --> 00:11:35,012 Ugu dambeyntii, waxaan bilaabi doonaa dhacdo ugu weyn ee maalinta! 194 00:11:35,013 --> 00:11:38,345 Midda kaliya ee laga aqoonsaday FOG waa Songgot! 195 00:11:38,346 --> 00:11:39,715 Aan soo goosanno lacag! 196 00:11:39,716 --> 00:11:42,166 -Songgot waa halkan. -Rajo sare ayaan ka qabaa isaga. 197 00:11:45,102 --> 00:11:48,401 Nin helay heerka guusha 83.3%. 198 00:11:48,402 --> 00:11:52,032 Oo midda Songgot caqabad ku ah waa. 199 00:11:52,033 --> 00:11:54,079 Booyad! 200 00:11:59,385 --> 00:12:02,426 Qof kastaa wuxuu halkan u joogay a waqti dheer, sugaya ciyaarta 201 00:12:02,427 --> 00:12:04,049 -oo u dhexeeya labadan dagaalyahan. -Waxaan doortay midda qurxoon. 202 00:12:04,050 --> 00:12:07,798 Dhawaan ayay bilaabanaysaa 203 00:12:15,121 --> 00:12:16,507 Gudoomiye. 204 00:12:16,508 --> 00:12:17,919 Ismuu soo bixin. 205 00:12:21,405 --> 00:12:22,478 Ma runbaa? 206 00:12:23,693 --> 00:12:24,718 Tani waa mid xiiso leh. 207 00:12:26,894 --> 00:12:29,119 Waxaan hadda helnay wararkii ugu dambeeyay. 208 00:12:29,661 --> 00:12:32,078 Booyadihii ka soo horjeeday waa la bedelay. 209 00:12:32,743 --> 00:12:36,159 Sida laga soo xigtay dhacdada ugu weyn xeerarka, bet cusub bilaabi doonaa. 210 00:12:36,897 --> 00:12:38,544 "Isbeddelka Ciyaartoyga." 211 00:12:43,034 --> 00:12:46,174 -Haye! Ismuu soo bixin! -Ka waran sharadka? 212 00:12:46,175 --> 00:12:48,485 Waa kuma tartame cusub yaa ka hor iman doona booyada? 213 00:12:48,486 --> 00:12:49,729 Waa maxay waxan oo dhan? 214 00:12:49,730 --> 00:12:51,975 Inta aynaan ku dhawaaqin aqoonsiga dagaalyahanka cusub... 215 00:12:51,976 --> 00:12:54,824 waxaad heli doontaa 10 jeer ka badan iyadoon loo eegin cidda la doortay. 216 00:12:54,825 --> 00:12:56,451 "VVIP 17 miyay ka qayb qaadan doontaa dhacdo yaab leh? 217 00:12:56,452 --> 00:12:57,970 -Beddelka sharad lama ogola. -Tani waa mid xiiso leh. 218 00:12:57,971 --> 00:12:59,303 Aan sharadno... Aan samayno. 219 00:12:59,304 --> 00:13:01,838 Ma jeceshahay inaad ku biirto dhacdadan yaabka leh? 220 00:13:02,625 --> 00:13:05,197 Tirinta ilaa 10x Surprise Bet 221 00:13:05,198 --> 00:13:06,545 hadda bilaabay! 222 00:13:06,546 --> 00:13:08,541 Toban Sagaal. 223 00:13:08,542 --> 00:13:10,439 Sideed. Toddoba. 224 00:13:10,440 --> 00:13:12,435 Lix. Shan. 225 00:13:12,436 --> 00:13:14,193 Afar. Saddex. 226 00:13:14,194 --> 00:13:15,405 -Uma malaynayo inuu isagu yahay. -Laba. 227 00:13:15,406 --> 00:13:16,670 -Taasi waa sababta. -Mid! 228 00:13:16,671 --> 00:13:18,503 La yaab Bet waa la xidhay. 229 00:13:18,504 --> 00:13:20,164 Waa kuma? - Hadda laga bilaabo... 230 00:13:20,165 --> 00:13:22,678 khamaarka ayaa dib u noqon doona nidaamka caadiga ah. 231 00:13:23,248 --> 00:13:24,315 Waayahay 232 00:13:24,316 --> 00:13:28,346 Waa kuma halgamaagii gaarka ahaa taas ayaa qof walba ka dhigaysa mid xiiso leh? 233 00:13:28,347 --> 00:13:30,760 Hadda, waan soo bandhigi doonaa 234 00:13:30,761 --> 00:13:34,162 halgamaagii gaarka ahaa ee Ciyaarta Finalka ah ee caawa! 235 00:13:37,578 --> 00:13:41,118 Guddoomiye Hyun Woo-yong! 236 00:13:42,419 --> 00:13:43,423 Waxaan sharad ku galay booyad. 237 00:13:43,424 --> 00:13:46,062 Muuqaal gaar ah leh Waxaa qoray Guddoomiye Hyun Woo-yong, 238 00:13:46,063 --> 00:13:49,558 - Xeerar cusub ayaa lagu daray ciyaarta cadaalad ah! -Tani waa waali. 239 00:13:50,095 --> 00:13:53,411 Haddi booyadu noolaan karto 30 ilbiriqsi, wuu guuleysanayaa! 240 00:13:53,412 --> 00:13:54,628 Tani waa ciyaar aad u fiican. 241 00:13:54,629 --> 00:13:56,692 -Waxaan ku celin doonaa mar kale! -Shan baan dhigay. 242 00:13:56,693 --> 00:13:59,119 Haddii uu ku noolaan karo 30 ilbiriqsi, 243 00:13:59,120 --> 00:14:02,198 Booyad ayaa guulaysan doonta! 244 00:14:02,762 --> 00:14:03,908 Waa in aan sharad isaga on. 245 00:14:03,909 --> 00:14:05,259 Waa inaan samaynaa sharad. 246 00:14:05,260 --> 00:14:06,875 Waxaan xaqiiqdii heli doonaa labanlaab. 247 00:14:06,876 --> 00:14:08,319 Macquul maaha. 248 00:14:12,767 --> 00:14:14,123 Waa Hyun Woo-yong. Fiiri. 249 00:14:14,124 --> 00:14:15,319 Hyun Woo-yong. 250 00:14:20,966 --> 00:14:22,327 Si sax ah u samee. 251 00:14:22,328 --> 00:14:24,040 Waad ka sareysaa gudaha fasalkaaga culus! 252 00:14:24,041 --> 00:14:25,879 Booyadeey, ha baqin. 253 00:14:27,573 --> 00:14:29,472 Maxaad u naxsan tahay? 254 00:14:29,473 --> 00:14:30,638 Ha welwelin. 255 00:14:31,340 --> 00:14:32,719 Tani waa mid xiiso leh, miyaanay ahayn? 256 00:14:33,757 --> 00:14:35,007 Kaliya aan hal mar kugu dhufto. 257 00:14:35,472 --> 00:14:36,518 Intaa ka dib, 258 00:14:37,016 --> 00:14:39,293 Waan kaa baabi'in doonaa deymahaaga oo dhan. 259 00:14:39,294 --> 00:14:40,318 Waayahay? 260 00:14:44,708 --> 00:14:47,391 -Booyad, ruuxa sii wad. -Booyad, ha baqin! 261 00:14:47,392 --> 00:14:49,326 Kaalay booyadeey! 262 00:14:50,369 --> 00:14:53,358 Sharadka ayaa xidhmaya dhawaan! 263 00:14:54,000 --> 00:14:55,138 Shan. 264 00:14:55,139 --> 00:14:57,045 Afar. Saddex. 265 00:14:57,046 --> 00:14:58,958 Laba. Mid. 266 00:14:59,894 --> 00:15:01,239 Kaalay! Waa la bilaabay. 267 00:15:02,014 --> 00:15:03,078 Aan aragno. 268 00:15:05,091 --> 00:15:07,137 Diyaar... 269 00:15:07,138 --> 00:15:08,971 Dagaalaa! 270 00:15:14,721 --> 00:15:16,918 Maya, sidee tani u dhacaysaa? 271 00:15:24,668 --> 00:15:26,158 Hal garaac ka dib wuu soo degay 272 00:15:33,811 --> 00:15:36,251 - Hoos! Kaalay, dhaqso u garaac mar kale. 273 00:15:36,252 --> 00:15:40,838 Booyada hoos u dhac toban ilbiriqsi gudahood! 274 00:15:42,059 --> 00:15:43,616 Waa maxay sababtu? 275 00:15:43,617 --> 00:15:45,217 Weli waxaa hadhay 20 ilbiriqsi. 276 00:15:57,101 --> 00:15:58,450 -Haa, hello? -U-sol. 277 00:15:58,451 --> 00:16:00,119 Waxay u egtahay caawa adiga dib ugu noqon kara qolka jiifka. 278 00:16:00,120 --> 00:16:01,275 Waa maxay? 279 00:16:01,276 --> 00:16:04,555 Ma runbaa? Waxaan is idhi way iga eryeen. 280 00:16:04,556 --> 00:16:06,254 Mahadsanid. Mahadsanid 281 00:16:06,255 --> 00:16:08,269 Waa caadi Ma waxaad u joogtaa inaad la kulanto iyaga? 282 00:16:08,270 --> 00:16:09,423 Haa, ka waran adiga? 283 00:16:09,424 --> 00:16:10,803 Maanta ma iman karo. 284 00:16:10,804 --> 00:16:12,278 Kaliya salaan ii soo dir. 285 00:16:13,381 --> 00:16:14,713 -Haa, is arag danbe. -Ma rabo inaan aqbalo. 286 00:16:14,714 --> 00:16:15,878 -Nabadgelyo. -Raali gelintaada. 287 00:16:15,879 --> 00:16:17,799 In aan ku eego uun baa i xanuunaysa. 288 00:16:22,039 --> 00:16:24,532 Waxaad u malaynaysaa inaad soo furan karto Dhammaan isbeddelkan yar? 289 00:16:24,533 --> 00:16:25,879 Riyada sii wad! 290 00:16:29,050 --> 00:16:30,500 Sidaas maaha. Waxaan kaliya... 291 00:16:41,585 --> 00:16:44,079 xageed u socotaa, yahow? 292 00:16:44,886 --> 00:16:47,046 -Maxaad rabtaa? -Won-jun, waan ka xumahay. 293 00:16:47,047 --> 00:16:48,326 Ma rabtaa inaad boodo? 294 00:16:48,327 --> 00:16:49,398 Kaliya isku day 295 00:16:50,035 --> 00:16:51,057 Kaalay, bood. 296 00:16:51,058 --> 00:16:52,827 Darn, miyaad dhab ahaantii ku dhiiratay inaad booddo? 297 00:16:52,828 --> 00:16:54,279 Waxaan ku idhi, isku day inaad booddo. 298 00:17:06,646 --> 00:17:10,374 "Kim Dong-Geon. Ma aqbalayo raaligelin." 299 00:17:12,820 --> 00:17:14,358 -Wuun-juun. -Haa? 300 00:17:15,665 --> 00:17:18,162 U-sol, ilaa markaad halkan joogto? 301 00:17:18,163 --> 00:17:19,425 Hadda ayaan halkan imid 302 00:17:19,426 --> 00:17:20,998 Ma aadi lahayd Sung-yong's? 303 00:17:21,676 --> 00:17:23,838 Haa, ina keen. 304 00:17:26,675 --> 00:17:28,998 Waa sax, waxaan maqlay in lagaa saaray. 305 00:17:30,209 --> 00:17:31,899 Haa, waxay ku dhowaatay in dibadda loo saaro. 306 00:17:31,900 --> 00:17:33,297 Laakiin ma dhicin. 307 00:17:33,298 --> 00:17:35,598 Waa kuma? i raba si uu kaaga caawiyo nadiifinta? 308 00:17:36,324 --> 00:17:37,878 Alleylehe, waa sheeko dheer. 309 00:17:41,105 --> 00:17:42,595 Runtii noloshani waa... 310 00:17:43,183 --> 00:17:44,479 adag tahay in la noolaado. 311 00:17:46,073 --> 00:17:48,279 Laakiin maadaama ay tani tahay waddadii aan doortay... 312 00:17:48,943 --> 00:17:51,443 Waa inaan hore u socdaa inkastoo ay adagtahay. 313 00:17:58,029 --> 00:17:59,278 Waad ku mahadsan tahay, U-sol. 314 00:18:01,205 --> 00:18:02,318 Maxaa loogu talagalay? 315 00:18:03,657 --> 00:18:04,718 Waxba maaha. 316 00:18:06,224 --> 00:18:09,554 Ka warran inaan la kulanno Sung-yong oo aan cabno? 317 00:18:09,555 --> 00:18:11,182 Miyaadan odhan waxaad ku jirtaa cunto? 318 00:18:11,183 --> 00:18:12,565 Cunto noocee ah? 319 00:18:12,566 --> 00:18:15,116 Waxaan kula mid ahay marka dharka iska siib. 320 00:18:29,511 --> 00:18:31,758 -Kani waa pizza-kii Hawaay ee aad dalbatay! -Mahadsanid. 321 00:18:31,759 --> 00:18:33,941 -Shiilku waa gunno. -Mahadsanid. 322 00:18:33,942 --> 00:18:35,118 Sidoo kale waa macaan. 323 00:18:37,998 --> 00:18:40,798 Marar badan baan idhi inaan bixiyo 300 oo kun ayaa horay ugu guuleystay. 324 00:18:41,952 --> 00:18:44,354 Hamigaagu ma yahay inaad noqoto shark dayn ah? 325 00:18:44,355 --> 00:18:46,019 Waa maxay nooca shiilan ee faransiiska qiimaha 300 kun ku guuleystay? 326 00:18:46,020 --> 00:18:48,238 Kuwii aad cuntay intaanan ka hor ma xisaabin? 327 00:18:49,616 --> 00:18:50,798 Bisaha waa gubtay! 328 00:18:51,336 --> 00:18:52,358 Ku darso. 329 00:18:55,188 --> 00:18:56,967 -U-sol, aan cunno. -Murugo wanaagsan. 330 00:18:56,968 --> 00:18:58,067 Kaliya iskama dayn doono. 331 00:18:58,068 --> 00:18:59,377 Wax walba soo celiya, xayawaan yahow. 332 00:18:59,378 --> 00:19:01,441 Xusuusnow, Han Sung-yong. 333 00:19:01,442 --> 00:19:05,054 Xabsiga dhexdiisa, mar walba wuu ka hadli jiray lacag iyo hadda way ka sii daraysaa, sax? 334 00:19:05,055 --> 00:19:06,308 Laakiin... 335 00:19:06,309 --> 00:19:08,918 deynta 300 kun ayaa sidoo kale aad u badan. 336 00:19:09,998 --> 00:19:11,908 Waxaad tahay dhankayga, sax? 337 00:19:11,909 --> 00:19:13,051 Ha ahaanina sidaas. 338 00:19:13,052 --> 00:19:14,744 Ma garanayo in walaashii wax fikrad ah ka haysato 339 00:19:14,745 --> 00:19:16,599 in walaalkii inta badan wax ku cuno bilaash. 340 00:19:16,600 --> 00:19:18,984 Waxay u egtahay haddii ay helaan baxay, wuu xishoodi doonaa. 341 00:19:19,067 --> 00:19:20,092 Jeegaanta. 342 00:19:20,093 --> 00:19:22,280 Si kastaba ha ahaatee, ha samayn qoyskayga soo geli tan. 343 00:19:22,281 --> 00:19:24,313 Tani aad ayey u fog tahay, sax? 344 00:19:24,314 --> 00:19:26,638 Ma leedahay walaal kaa yar? 345 00:19:27,169 --> 00:19:28,301 Walaashii waa qurux badan tahay. 346 00:19:28,302 --> 00:19:29,918 Laakiin muxuu u fool xun yahay? 347 00:19:30,659 --> 00:19:32,068 Noloshayda, 348 00:19:32,069 --> 00:19:35,169 tani waa markii ugu horeysay ee aan joogo fool xun oo uu ugu yeedhay Han Sung-yong. 349 00:19:36,056 --> 00:19:37,243 U-sol 350 00:19:37,244 --> 00:19:38,666 Jawaabo daacad ah na sii. 351 00:19:38,667 --> 00:19:39,931 Yaa ka qurux badan? 352 00:19:39,932 --> 00:19:41,037 Maxaa taas loo weyddiiyey? 353 00:19:41,038 --> 00:19:43,188 Way iska caddahay inaan ahay ka qurux badan, sax? 354 00:19:48,684 --> 00:19:50,439 Waxaan filayaa in labadiinaba aad leedihiin qaabab kala duwan. 355 00:19:50,440 --> 00:19:52,281 Jawaab sax ah. 356 00:19:52,282 --> 00:19:53,918 Aniga, sax? Si degdeg ah uga jawaab. 357 00:19:55,234 --> 00:19:57,504 -Waxaan marka hore heli doonaa biir. -Murugo wanaagsan. 358 00:19:57,505 --> 00:19:59,313 U-sol, halkan waxaan ku nahay macaamiil. 359 00:19:59,314 --> 00:20:00,878 Kaliya weydii madaxa inuu helo. 360 00:20:01,778 --> 00:20:04,351 Weydii macmiilkaas in uu lugo leeyahay iyo in kale. 361 00:20:04,352 --> 00:20:07,078 Waan sameeyaa, si degdeg ah ugu sheeg inuu helo. 362 00:20:07,836 --> 00:20:10,250 Ma u sheegi kartaa inuu qaado laftiisa haddii uusan rabin inuu dhinto? 363 00:20:10,251 --> 00:20:12,285 Waxay u egtahay ilmahan wuxuu raadinayaa dhib. 364 00:20:12,286 --> 00:20:15,027 -Ma rabtaa in aan ku tuso laad dilaa ah? -Maanta waan garaaci doonaa. 365 00:20:15,028 --> 00:20:16,460 -Xoolaha caynkaas ah. -Waxaad noqon doontaa garsooraha. 366 00:20:16,461 --> 00:20:17,838 -Alle. -horta u jooji. 367 00:20:17,839 --> 00:20:19,999 -Cha U-sol. -Waa inaad iibisaa. 368 00:20:21,380 --> 00:20:22,801 Ji-hee? 369 00:20:22,802 --> 00:20:24,277 macalinku ma yimid? 370 00:20:25,447 --> 00:20:27,157 Halkan fadhiiso. 371 00:20:29,344 --> 00:20:31,769 Maamule Han. Maxaad u heli weyday biir? 372 00:20:31,770 --> 00:20:33,717 -Ilmahaan! -Hagaag... Aan helo. 373 00:20:36,329 --> 00:20:37,983 Waan ka xumahay, waan soo daahay 374 00:20:37,984 --> 00:20:39,799 Beddelka shaqadayda ayaa soo daahay. 375 00:20:39,800 --> 00:20:41,308 Maya, annaguna waanu nimid. 376 00:20:41,309 --> 00:20:43,918 Macallin, biirkaaga. Fadlan cab. 377 00:20:44,706 --> 00:20:47,398 waan kuu sheegay. Kaliya isoo wac Magaca ka baxsan fasalka. 378 00:20:48,557 --> 00:20:51,241 Mar macalin, mar walba macalin. 379 00:20:51,242 --> 00:20:54,988 Maxaa kaa dhigay in aad sare u qaaddo Imtixaanka u dhigma dugsiga si lama filaan ah? 380 00:20:54,989 --> 00:20:57,307 Ha niyad jabin ardaydayda. 381 00:20:57,308 --> 00:20:59,117 Awood ayuu u leeyahay taas. 382 00:21:00,347 --> 00:21:01,592 Bal eeg? 383 00:21:01,593 --> 00:21:02,703 "Suurtagalnimada". 384 00:21:02,704 --> 00:21:04,284 Erayga Ingiriisigu waa "suurtogal". 385 00:21:04,285 --> 00:21:05,598 Waa maxay? Ku darso. 386 00:21:06,416 --> 00:21:08,717 U-sol, anigana macallin ii baro. 387 00:21:10,103 --> 00:21:11,899 Runtii ma baran kartaa? 388 00:21:11,900 --> 00:21:14,100 Maxaad uga jeedaa adigoo bartay? Kaliya waan karin doonaa... 389 00:21:15,504 --> 00:21:17,789 Qabo Horta maxaad u sheegtay? 390 00:21:17,790 --> 00:21:18,997 "Ma baran karaa"? 391 00:21:18,998 --> 00:21:20,007 Miyaad i dhayalsanaysaa? 392 00:21:20,008 --> 00:21:22,028 -Miyaan waxba baran karin? -Haa, maya, ma awoodid 393 00:21:22,029 --> 00:21:23,534 Haddii aad samayn karto, maxaa ii diidaya? 394 00:21:23,535 --> 00:21:24,982 Ma isku mid baan nahay? 395 00:21:24,983 --> 00:21:26,783 Bilawgiiba waynu ka duwanayn... 396 00:21:27,667 --> 00:21:28,798 haye 397 00:21:34,472 --> 00:21:36,497 Ji-hee, maxaa kaa galay? 398 00:21:36,498 --> 00:21:37,958 Ma rabtaa inaad wada dubtaan? 399 00:21:38,945 --> 00:21:41,507 Dabcan, aan dhammaanteen wada rootino. 400 00:21:41,508 --> 00:21:44,888 -U-sol, galaaskii macalinku waa madhan. -Weli tan ma cabbin. Cab. 401 00:21:44,889 --> 00:21:47,397 -Mahadsanid. -Kayaga ugu yar, fadlan wax dheh. 402 00:21:48,508 --> 00:21:49,696 Aniga? 403 00:21:51,749 --> 00:21:52,986 Waayahay 404 00:21:52,987 --> 00:21:54,038 waan isku dayi doonaa 405 00:21:55,786 --> 00:21:58,324 Waxaan taageersanahay waxbarashada Won-jun ku aflaxo imtixaan u dhigma dugsiga sare 406 00:21:58,325 --> 00:22:01,310 iyo Han Sung-yong's guusha gaadhiga cuntada. 407 00:22:01,311 --> 00:22:03,789 Ku faraxsan saaxiibtinimadeenna weligeed ah! 408 00:22:03,790 --> 00:22:05,917 -Salaan! -Salaan! 409 00:22:14,403 --> 00:22:16,022 -Tani. -Haa. 410 00:22:16,023 --> 00:22:18,998 -Mahadsanid. -Macallimow, iska joog. 411 00:22:19,719 --> 00:22:21,563 Sidoo kale hore ayaan wax u cunay. Markaa waa inaan caawiyo. 412 00:22:21,564 --> 00:22:23,638 Sideed u tixgalin kartaa? 413 00:22:24,105 --> 00:22:26,152 ma malaa'ig baad tahay? 414 00:22:26,153 --> 00:22:27,997 maxaad ka wadaa 415 00:22:28,947 --> 00:22:30,398 Way fiicantahay 416 00:22:32,911 --> 00:22:33,917 Waa maxay? 417 00:22:33,918 --> 00:22:35,318 Alleylehe. 418 00:22:53,429 --> 00:22:55,837 Ina qori. 419 00:23:03,059 --> 00:23:04,776 Tani waa nin shaqadiisa. 420 00:23:04,777 --> 00:23:05,997 Kaalay 421 00:23:06,558 --> 00:23:07,678 Cha U-sol. 422 00:23:32,923 --> 00:23:34,279 Ma waxaad tahay Cha U-sol? 423 00:23:35,579 --> 00:23:36,837 Kaalay oo ila shaqee.